Située au bâtiment E, dans lequel se déroule une majorité des enseignements linguistiques, la salle médialangue offre d’intéressantes possibilités pour l’apprentissage des langues vivantes. Outre l’anglais, l’espagnol et l’allemand, le lycée propose également du russe. Avec le lycée de Pessac en Gironde, il est le seul de l’académie à offrir la section binationale franco-allemande ABIBAC.