Vivre avec le Coronavirus à Burglengenfeld N°2



1.Gibt es ville COVID-Kranker in Burglengenfeld ? :
Non il n’y a pas beaucoup de cas de covid à Burglengenfeld.

2. Kännt ihr immer Sport treiben ? :
Je ne pense pas que ce soit possible maintenant, mais dans une semaine je pense que nous allons pouvoir faire du Tennis mais avec un nombre de personne

3. Trägt Eden die Maske ? :
Oui, à l’école nous sommes obligés et à l’intérieur des bâtiments mais à l’extérieur nous ne sommes obligés.

4.  Wer hat Deutschland die Situation gemeistert ? :
 Au début c’était très bien mais maintenant je pense que ce n’est pas comme ça car il y a beaucoup de malades. Maintenant nous sommes en confinement.

5. Wie lange bis du schön in Lockdown ?
Je pense depuis décembre.

6. Habt ihr Unterricht in der Chile oder bleibt ihr zu Hause ? 
Nous n’avons pas d’école donc nous faisons l’école à la maison.

7. Wie ist deine Schule mit dem COVID umgegangen ? 
 Il y a des tests COVID à l’école et il y a un traçage des personnes qui ont eu le COVID.

8. Gibt es Unterschiede mit den anderen  Schulen ? Ist es die selbe Regelung ganz in Deutschland ? 
Beaucoup de régions font des choses très différentes en Allemagne. Dans tous les lycées nous faisons des tests COVID, et les professeurs font des classes en ligne. Les gens qui passent le BAC (Abitur) vont à l’école.

Zu Beginn der Gesundheitskrise hatte Deutschland die Situation gut im Griff, aber immer mehr Menschen werden krank, die Situation verschlimmert sich, was Restaurantbesuche, Kinobesuche etc. unmöglich macht. In Burglengenfeld gibt es zwar nicht viele Fälle, aber die Regeln sind die gleichen und die Leute vermissen das Ausgehen sehr.
Das Tragen einer Maske ist nur in Gebäuden wie Schulen vorgeschrieben, auf der Straße muss man sie z. B. nicht tragen. COVID-Tests werden auch in der Schule durchgeführt, um eine Kontamination so weit wie möglich zu vermeiden. Seit Dezember sind die Schulen geschlossen und der Unterricht findet aus der Ferne statt. Am Anfang waren die Schüler ganz froh, nicht zur Schule gehen zu müssen, aber jetzt sind sie es leid, ihre Familie und Freunde nicht sehen zu können.

 Aurélien, Arnaud, Abel



Correspondance sur le Covid-19 en Allemagne

Pendant le coronavirus les Allemands ne pouvaient pas aller dans les salles de sports et les sports d’équipes n’étaient pas autorisés. Cependant une partie des jeunes ont continué une activité sportive chez eux notamment grâce aux multiples programmes disponibles sur YouTube.

Es wurden alle Schulen geschlossen und dafür Online-Unterricht eingeführt. Sie durften sich nur mit einem anderen Haushalt treffen und es gilt eine Ausgangssperre ab 22.00. Viele Geschäfte und Restaurants wurden geschlossen und gerade werden sehr viele Schnelltests gemacht.

Ma correspondante a eu pour sa part une bonne expérience avec le confinement mais cela devient un peu long et ennuyeux pour elle car elle ne peut plus voir ses amis tous ensembles. Hannah espère comme la quasi-totalité d’entre nous la fin rapide du coronavirus.

Seit Februar 2020 war sie einmal für einen Urlaub mit einem Freund und dessen Eltern in Norddeutschland. Es war im Juni oder Juli und es gab wenig Corona Fälle. Sie blieben dort für eine Woche und es war schön.

Ségolène

 

Die Situation mit dem Covid in Deutschland

Marlen, meine deutsche Austauschpartnerin, sagt, dass es in Schwandorf und Burglengenfeld viele Covid-Kranke gibt. Sie kann in die Stadt gehen, aber die Geschäfte sind geschlossen. Und sie kann auch ihren Freund sehen.

Zu Hause spielt sie Cello und Ballett, aber sie spielt keine Videospiele. Sie hat viele virtuelle Klassen, weil die Schulen geschlossen sind. Und sie kann nicht Sport treiben.Marlen kann nicht in Urlaub gehen, weil es viele Beschränkungen in Deutschland gibt. Und Deutschland hatte drei Lockdowns.

Ecoutez le témoignage de Marlen  ICI

Amir


Fragen zum Thema Covid
 
Sarah, meine Austauschpartnerin, sagt mir, dass es in Deutschland weniger Personen gibt, die krank sind im Vergleich zu einigen Monaten. Sie sagt mir auch, dass es in Burglengenfeld nicht viele Fälle gibt.
Sarah hat mir gesagt, dass sie kennt niemand, der nicht maskiert ist
und dass, ein Verein namens Queerdenker glaubt nicht an Covid und sie demonstrieren oft gegen das Tragen der Maske und so weiter.
Endlich sie erzählte mir, dass Menschen immer noch mit Barrieregesten arbeiten können, aber die meisten Menschen arbeiten zu Hause wie Studenten
 
Maxime

COVID in Deutschland

In Deutschland arbeiten die Schüler seit Januar online (Videokonferenzen, ...) und können nicht mehr zur Schule gehen. Mein Korrespondent sagt, er sei unglücklich darüber, keinen Kontakt mehr zu seinen Freunden zu haben. Zu Hause hält er sich mit Sport allein auf Trab, denn Sportvereine sind verboten. Er boxt, er läuft, aber er sagt, dass es nicht dasselbe ist und dass er nicht motiviert ist. Die Deutschen dürfen in die Stadt gehen, aber die Geschäfte bleiben geschlossen, nur die Supermärkte sind geöffnet.

Paul