Visiokoferenz mit Michael Roth, Staatsminister für Europa beim Bundesminister des Auswärtigen, und Clément Beaune, Französischer Staatssekretär für Europaangelegenheiten



Am 22 Januar 1963, haben der deutsche Bundeskanzler Konrad Adenauer und der französische Staatspräsident Charles de Gaulle den Élysée Vertrag unterzeichnet. Das Abkommen hat die deutsch-französische Zusammenarbeit nach mehreren Jahrhunderten von Spannungen ermöglicht.
Jedes Jahr wird am 22 Januar der deutsch-französische Tag gefeiert, und dieses Jahr haben deutsche und französische Gymnasien dank dem DFJW (Deutsch-Französisches Jugendwerk) an einer Visiokonferenz mit den zwei europäische Staatssekretären Clément Beaune und Michael Roth teilgenommen.
Die elfte und die zwölfte Klasse Abibac vom Lycée Louis-Barthou waren dabei und haben mehrere Fragen gestellt, auch wenn leider nicht die Zeit für alle Fragen da war. Wir haben vieles über das Leben der zwei Staatssekretäre erfahren. Sie haben auch über ihre europäische Vision gesprochen und was die Projekte in den nächsten Jahren sein werden. Sie hatten eine globale Idee, dass Europa nicht nur als Binnenmarkt gesehen werden soll, sondern auch als Beispiel für Frieden und kulturelle Vielfalt.
Der Austausch war hochinteressant und gab den Schülern eine Aussicht über die Politik und Diplomatie zwischen Deutschland und Frankreich. Es wurden auch aktuelle Themen besprochen wie der Klimawandel oder die Pandemie.    
Wir bedanken uns herzlich bei Herr Roth und M. Beaune für das großartige Gespräch und für die Zeit, die sie mit uns verbracht haben.

Basile Mouret, Tilo Umbhauer (1re abibac)



Rencontre virtuelle avec Clément Beaune, Secrétaire d’Etat Français aux Affaires européennes, et Michael Roth, Ministre Adjoint aux affaires étrangères allemand.

Le 22 Janvier 1963 a été signé le traité de l’Élysée par le Chancelier allemand Konrad Adenauer et du président de la république Charles de Gaulle. Cet accord a permis la coopération franco-allemande, après des siècles de tensions entre les deux pays.
Chaque année, la journée franco-allemande a lieu le 22 janvier et à cette occasion plusieurs Lycées français et allemands ont pu participer à une visioconférence organisée par l’OFAJ avec les secrétaires d’état chargés des affaires européennes dans les deux pays, Clément Beaune et Michael Roth.
Les élèves de Première et de Terminale abibac du Lycée Louis-Barthou y ont participés et ont pu poser plusieurs questions (malheureusement il n’y a pas eu le temps pour toutes). Nous avons beaucoup appris sur la vie des deux secrétaires d’état. Ils ont entre autres parlé de leur vision de l’Europe et de leurs projets pour les années à venir. Leur idée principale était de nous montrer que l’union européenne n’est pas seulement un marché, mais est aussi importante grâce à sa diversité culturelle, représentant ainsi un exemple pour d’autres pays.
Cette rencontre fut particulièrement intéressante pour tous, et a permis aux élèves de découvrir le monde diplomatique et politique européen. Les thèmes du réchauffement climatique, des droits fondamentaux et de la crise sanitaire actuelle ont également été abordés.
Nous remercions sincèrement M. Beaune et Herr Roth pour le temps qu’ils nous ont accordé et pour ce moment fortement apprécié de tous.

Basile Mouret, Tilo Umbhauer (1re abibac)